Friendly Reminder for Next Week

Fabric Shopping on St-Hubert

(FRANÇAIS PLUS BAS) Here is just a friendly reminder for our date next Friday July 18th at noon to have a quick lunch & coffee at Tim Hortons, shop for fabrics, have a drink afterward to unwind and swap patterns/fabrics/notions! :D There is parking available on Chabanel and in underground Parking (333 and 555 Chabanel). Please, make sure to bring cash if you plan on buying fabrics.

Tim Hortons St-Laurent/Chabanel - 18 juillet - 12h

Friday July 18th on Chabanel

• 12h - Tim Hortons, 9485 St-Laurent (métro Sauvé)
• 14h - Start shopping at Cuir Boilard, 185 Louvain.
• 5@7 - Rapahël Bistro, wine bar,
  8497 Ste-Dominique (corner de Liège)
  514-807-0033 (15 min on foot)
  Reservation under "Caroline Côté" at 17h15 (10 pers.)
• Friday itinerary  in google map.

On Chabanel, it will be the perfect day to shop for :

• leather skins (Cuir Boilard and 2 stores at 99 Chabanel O.)
• swim/sports fabrics at the unique SuzieSpandex on St-Laurent, corner Chabanel.
• bargain priced fabrics everywhere (apparel, home dec, not much for quilting) 

There is parking with parcometer on Chabanel (credit cards accepted, can be paid with smart phone App too) and paied parking at 300 and 555 Chabanel O (about 4$/h, max 10$).

Nearby streets offer free parking, just mind the "resident only" signs to avoid a parking ticket... It is sometimes confusing as alternating sections of both sides of the streets requires a parking permit.

From the Tim Hortons to the wine bar afterward, it is only a 15 min walk...

If you want to walk more, the shopping center (Marché Centrale, on l'Acadie) at the West end of Chabanel has free parking too.

RSVP - Confirm your presence at cotc03 at hotmail dot com.
Do not hesitate to invite friends! I will update the bottom of this post with a list of the confirmed attendees.

See you soon!
---

Un petit rappel amical pour notre rendez-vous vendredi prochain, le 18 juillet, à midi pour un diner rapide au Tim Hortons, un après-midi de magasinage et un 5@7 pour faire un swap de tissus/mercerie/patrons autour d'un bon verre! :D Il y a du stationnement sur Chabanel ainsiqu'au 333 et 555 rue Chabanel. Apportez du liquide si vous prévoyez acheter des tissus.

Vendredi, 18 juillet sur Chabanel

• 12h - Tim Hortons, 9485 St-Laurent  (métro Sauvé)
• 14h - On commence par Cuir Boilard, 185 Louvain.
• 5@7 - Rapahël Bistro, bar à vin,
  8497 Ste-Dominique (coin de Liège)
  514-807-0033 (15 min à pied)
  Réservations au nom de "Caroline Côté" à 17h15 (10 pers.)
• Itinéraire du vendredi  sur google map.

Chabanel est l'endroit idéal pour trouver :

• Du cuir (Cuir Boilard and 2 stores at 99 Chabanel O.)
• Tissus de sport/costume de bain (SuzieSpandex, Globetext, StretchText)
• Des bas prix imbattables! (tissus mode, décors, pas de coton à courte-pointe)

RSVP - Confirmer votre présence à cotc03 at hotmail dot com. 
Passez le mot à vos amis! Je vais tenir la liste des confirmations à la fin de ce billet.

à bientôt!

---

Friday / Vendredi - 18 juillet 2014
12h @ Tim Hortons, 9485 St-Laurent (métro Sauvé)

1. Caroline @ Sew Eng. 
2. Mélanie, my sister!  
3. Suzy, ma mère!
4. Kay Young @ The Sewing Lawyer
5. Claire @ 1 seam at a time
6. Anne-Marie L  
7. Rhonda @ PR and Rhotos Rag
8. Renée B.   
9. Vicki @ Another Sewing Scientist
10. Julie @ SurMesure on Burdastyle