Tuesday, March 17, 2015

Spring in Montreal!



Well, I know it might not feel at all like spring, but here some activities that might warm some sewists hearts...
/ Même si le printemps tarde à se faire sentir, voici quelques activités à Montréal pour réchauffer nos coeurs de couturières...

http://mctq.org/fr/category/expositions/


Musée du Costume et du Textile du Québec
  1. Book Café : Fashion books and collectors items sale.
    Saturday March 21rd 2015, from 10am to 5pm.
    / Café du livre : Vente de livre sur la mode et d'objets de collection.
    Samedi 21 mars 2015, 10h-17h, au Marché Bonsecours.
  2. The current exhibition "Chic & Choc" is presenting 60 garments and accessories chosen for their scintillating beads and sequins, from a Roaring Twenties flapper dress to a stunning Céline Dion concert gown created by Annie Horth.
    Until April 18th 2015.
    / L'exposition courrante "Chic & Choc" réunit une soixantaine de vêtements et accessoires tous sélectionnés pour leurs broderies de perles et de paillettes, de la robe des Années folles à l’éblouissant costume de scène de Céline Dion créé par Annie Horth.
    Jusqu'au 18 avril 2015.

http://www.mccord-museum.qc.ca/expositions/expositionsXSL.php?lang=2&expoId=99&page=accueil


McCord Museum
  1.  "Love in Fine Fashion" displays 30 elegant wedding dresses and accessories from the 19th, 20th and 21st centuries are featured in the current exhibition.
    Until April 12th 2015.
    / "L'amour sous toutes ses coutures" est une exposition de 30 robes de mariée racontant l'histoire des unions du 19e siècle à maintenant...
    Jusqu'au 12 avril 2015.
  2. The new permanent exhibition "Wearing our identity" about First Nations is a must to discover ancient traditions where the creation of original garments proved a rich heritage of identities and cultures.
    / La nouvelle exposition permanente "Porter son identité" propose aux visiteurs de partir à la découverte de l'héritage des Premiers Peuples, véritable témoin de la richesse de leurs cultures et de leurs identités..